Apartamento alugado em Montreal

Depois de duas semanas procurando apartamento em Montreal, finalmente conseguimos alugar um 3 1/2 na Île-des-Soeurs. A ilha é muito bonita e nós adoramos o apartamento e a região.
O meu curso de francês na UQTR já terminou e então no dia 02 de janeiro nós nos mudaremos.

Hoje partimos para Nova York para passar a semana do natal com dois amigos brasileiro, André e Fabiana. Na volta contarei nossas aventuras e postarei algumas foticas.

Aproveito para desejar a todos um ótimo Natal e um ano novo de muitas alegrias!

Beijos!!

Marcela

Primeiro emprego

Impressão minha ou os termômetros estão marcando -15!!

Agora é oficial! Assinei o contrato ontem e consegui meu primeiro emprego na minha área! A empresa me passou uma excelente impressão!

Vou ficar devendo um post sobre o processo de seleção que foi um verdadeiro fusilamento. Vc sai de la pensando que é um bosta!

Agora é que vai começar a correria. Começo segunda-feira que vem! Aluguei um quarto no BerriSuites mesmo apenas para a primeira semana. Enquanto isso, Marcela ficara aqui em TR para terminar o curso dela.
Ja estamos procurando apto em Montreal e o ideal é nos mudarmos até o fim do ano. Assim não pagaremos 2 alugueis ao mesmo tempo.

Estou adorando a ideia de voltar para Montreal! A cidade é demais! COm emprego então vai ser melhor ainda!

Novidades a vista

Essa semana esta sendo agitada:

Primeiro uma tempestade de neve, quase 20 cm, o suficiente para enterrar o carro ate o para-choque e eu ter que usar uma pá para poder sair. Ficarei devendo uma foto! Achei super engraçado encontrar o carro num bolo de neve, so com as portas aparecendo!

Agora que a neve passou vem uma onda de frio, os termômetros marcam -10 e com o vento, a temperatura chega a -18!! Meus recordes estão sendo batidos!

Ontem, recebi minha primeira proposta real de emprego, a empresa é muito boa e o cargo tambem. Mas como eu não tenho a chamada experiência canadense e as minhas referências são todas desconhecidas para eles, o meu salario ficou abaixo do mercado. Não posso dizer que estou surpreso pois outros imigrantes ja tinham me avisado sobre isso.

Agora vou para Montreal fazer outra entrevista em outra empresa que me interessa.

De qualquer forma, a tendência é eu aceitar a vaga e mostrar meu valor.

Então.....as novidades que estão à vista são: Eu e Marcela estaremos voltando para Montreal nas próximas semanas! Espero que a neve e a temperatura ajudem!

Permis de conduire

Para o meu azar, no dia do meu teste de direção resolveu cair neve pracaraio! Neveou o dia todo e a visibilidade estava péssima! Achei que os examinadores iam cancelar o teste, mas não tive essa sorte!

Aconteceu de tudo: neguim passou batido na placa de Pare, Onibus escolar com pisca-alerta, deslizadas com a neve e uma quase atolada numa rua obscura que passamos!

No final foi tudo bem. Passei com 95%!! Só errei uma hora que a prioridade era minha e eu deixei um carro passar na frente.

Considerando tudo eu deveria ter ganhado um prêmio!

Depois do Inverno vou tentar tirar a carteira APlus, que me permitirá cruzar a fronteira com os USA sem passaporte e dirigir por lá tambem!

Deem uma espiada la no site do SAQQ

"As of June 1, 2009, anyone who wishes to enter the U.S. by land or sea ports of entry will be required to present a valid passport or another document approved by the U.S. that indicates their identity and citizenship.

A driver's licence Plus is a driver's licence and a travel document that will allow you to cross the U.S. border, whether you are travelling by car, train, bus or boat... (exception: this licence cannot be used to enter the U.S. by air travel).

The licence Plus is a licence that certifies the holder’s driving privilege. All conditions, obligations and penalties that apply to the regular licence also apply to the licence Plus"

So para constar: com a minha Permis de conduire, eu e Marcela conseguimos todos os documentos em quase 4 meses! Muito bom!

Free Book

Correndo do frio de Montreal entrei num ponto de ônibus e me deparei com um livro encima do banco. Na capa plastica dizia:

"Free Book! Thank you for finding me! I'am special book, traveling around the world and making new friends. Please take me home with you, and look inside my cover to see how to read and release me!"

Como todo brasileiro ja pensei logo que se tratava de uma "pegadinha do malandro" ou algum tipo de publicidade. Mas olhando com cuidado vi que tinha um bilhete escrito a mão "Please take me home!"

O livro que achei é:"The James Beard Cookbook". Um livro de receitas de 1959! Achei interesante e resolvi levar pra casa.

Existe um site chamado Bookcrossing que é uma comunidade para compartilhar livros. Voce escolhe um livro que deseja doar, cadastra o livro no site, que te retornará uma etiqueta com um número de identificação para o livro. Cole a etiqueta na capa do livro e deixe-o em algum lugar ou repasse para um amigo. Simples assim.
Ao encontrar um livro entre no site e diga qual o livro encontrou, com o identificador, aonde e quando. Não é preciso se cadastrar ao encontrar um livro!

Uma das partes divertidas, além de achar um livro, é poder acompanhar por onde ele ja passou e o que as pessoas acharam dele!

O que eu achei veio de uma cidade ao norte do Quebec e esta viajando a quase 1 ano. Foi doado por uma mulher após o falecimento da sua avó.

Vou ler algumas partes que achei interessante e solta-lo aqui em TR.

Neve, vinhos e queijos

Hoje nevou que deu gosto de ver! Foi a manhã toda e eu tive que dirigir na neve pela primeira vez. Fiquei um pouco insegura no início, pois o carro dá umas derrapadinhas de vez em quando e não é possível ver as faixas na pista. Mas no fim deu tudo certo.

Quase não dá pra ver, mas sou euzinha

Como foi o último dia de aula do terceiro módulo do curso de francês, o professor resolveu fazer um agradinho para os aluno e levou queijos, pizzas e vinhos para a sala de aula. Depois da prova final, todo mundo comeu, bebeu (eu só um golinho porque tinha que dirigir), tirou fotos e relaxou. Depois rolou rodízio de videoclips. Começou com a Nara, colega brasileira, colocando no YouTube uma versão francobrasileira de "Eu Sei que Vou Te Amar". O "Rap das Armas" também fez muito sucesso. O pessoal gostou e a partir daí os alunos de cada país escolhiam uma música típica deles pra tocar. E assim foi até o fim da aula. Foi bem legal. Seguem algumas foticas.

Tinha uns 10 tipos de queijo nessa bandeija

As colegas brasileiras Nara e Juliana

Eu, João e o professor

Visão geral da turma de estrangeiros

Permis de Conduire!

Ufa! Passei no exame prático de condução aqui em TR! Agora eu não preciso mais levantar uma hora mais cedo, sair no frio congelante, dar tchauzinho pro carro e ir pro ponto de ônibus! Ainda bem, porque a previsão do tempo para amanhã é de -10 graus!

Foi assim: ontem eu fiz o exame teórico, que não tem quase nada de diferente do simulado do SAAQ e marquei para hoje o exame prático. Um pouco antes da hora marcada, um amigo quebécois me deu algumas dicas importantes e me levou ao SAAQ. Fui avaliada por uma senhora que por duas vezes me chamou a atenção porque eu estava indo muito devagar. Então tive que ficar atenta para me manter o tempo todo entre os 45 e 50 km/h, exceto, é claro, na área escolar. O exame durou meia hora e no final ela disse que eu fiz 85%. Meus erros foram: por alguns instantes (na verdade, alguns bons instantes) eu andei no meio de duas faixas e na hora de estacionar o carro, eu não o coloquei em 45 graus antes de fazer a ré.

Terminado o exame, tirei a foto, peguei a carteira provisória, paguei 79 dólares (taxa anual) e voilà! Corri pra casa pra pegar o carro e ir pra faculdade fazer prova!

Bye!

Marcela

Primeira neve em TR

Estou de volta

Depois de passar 1 mês no Brasil, ou melhor, no hospital da Unimed, cuidando da minha mãe que passou por sérios problemas de saúde, voltei pro Québec. Cheguei na semana passada e desde então estou tentando colocar em dia os trabalhos e provas da universidade.

Hoje tive a boa notícia de que a minha mãe saiu finalmente do hospital. Aproveito para agradecer a todos que rezaram e torceram pela sua recuperação, além dos familiares que ficaram ao meu lado o tempo todo. Também peço desculpas àqueles que me ligaram ou tentaram se encontrar comigo em BH mas não conseguiram. Eu realmente estava sem tempo e sem cabeça pra nada. Acho que nem pão-de-queijo eu comi.... mas confesso que matei saudades do requeijão :-).

Bom, essa madrugada caiu a primeira neve aqui TR. Quando acordamos de manhã a rua e os telhados das casas estavam todos branquinhos, super bonitinhos. Só não deu pra bater a foto porque era cedo demais e eu ainda estava meio dormindo. Fica pra próxima!

Marcela

Frases da semana

"Eu estou aguentando bem esse inverno! Pena que ainda esta no Outono!"
Eu

"Nó que bom! Ta fazendo 7 graus hoje!"
Eu de novo

"O inverno na sua cidade faz 10 graus!!?? O que voce esta fazendo aqui!!!????"
Quebecoise sobre o inverno brasileiro

"Se voce quer estudar, como voce vai trabalhar? Aqui ninguem trabalha E estuda ao mesmo tempo!"
Recrutadora de emprego

"Voce deve ter ganho muito dinheiro trabalhando tantas horas extras!"
Recrutadora de emprego

"Não precisa fazer! Vende em lata no supermercado!"
Quebecoise para mim

Bolsa Escolar

Saíram as nossas bolsas escolares! Ufa! Finalmente parou de só sair dinheiro da nossa conta e entrou um bocado. Assim poderemos pagar nossas faculdades e ainda sobrou uma grana para sobrevivência.

A parte interessante fica quando o governo calcula os valores que você irá receber. Existe uma manha de pedir o recálculo do valor e junto desse recálculo solicitar a bolsa de informática. Aqui todo estudante tem direito a um computador para estudar. O governo te dá essa grana e você só deve provar que comprou o computador, enviando o recibo. Não é necessário que o computador seja do valor total!

Como alguns cursos tem necessidade de um computador de maior porte, como os estudantes de publicidade e propraganda, o valor da bolsa de informática é maior. Mais do que suficiente para a compra de um Mac novo com impressora e tudo!

Choque cultural 3

O americano come mal. Ja sabiamos! O canadense........não sei te fizer ao certo.
No começo achei que eles comiam melhor pela grande quantidade e variedade de frutas e legumes disponiveis nos supermercados. E tambem pela cultura de exercícios físicos que muitos tem.

Depois conheci um que faz o tipo "se tem em lata pra que preparar?". Chega a ser impressionante! Daqui a pouco encontraremos um frango inteiro dentro de uma lata!

Fast-food é claro, temos para todos os lados! Menos do que nas cidades australianas, aonde eu cheguei a contar 6 Mcdonalds no mesmo quarteirão, mas temos todas as franquias disponíveis.

O Mac aqui não tem Cheddar, que só tem no Brasil, mas tem um duplo Quarteirão com queijo (2 carnes e 2 andares) e um duplo Big Mac (4 carnes!!). E demora! Em Montreal, dependendo da hora ele ainda vinha avacalhado. Aqui em TR só demora mesmo.

Por falar em Cheddar aqui parece que todos os queijos são cheddar. Mas nenhum é aquele processado estranho do Brasil. 70% são "tipo cheddar". Os outros são milhares de queijos diferentes de todos os cantos do mundo.

Agora o choque cultural!

A mistura de comidas dos menus de restaurantes, lanchonetes e afins são inacreditáveis!

No mêtro de Montreal anunciava um chamado "a escolha do chef" que era: pão de hamburguer, coxa de frango, batata frita e uma salada de repolho. E um molho de sai-la-o-que.

Na faculdade eu ja vi:
- salada de macarrão, ovo mexido, chuchu e salsicha.
- Pão de forma com atum, panqueca, salada de feijão e macarrão.

Alguns restaurantes italianos oferecem meia pizza com macarrão. Assim vc pode escolher meia pizza de pepperoni com meia porção de espaguete a bolonhesa! Não é legal?

Tudo isso com muito café! Aqui o café nem é cobrado em muitos lugares! Um copo de café antes, um no meio e alguns depois é normal! Diga-se de passagem o café é na verdade um chafé! 300 a 500 ml de uma agua suja e quente! mas com -4 lá fora quem esta reclamando?

Noticias

Quando chegamos, era verão, e o sol se punha as 21:00 horas. Hoje, próximos do inverno, as 17:00 esta escuro. Sendo que essa semana atrasamos os relógios uma hora. As noites estão beeem mais longas.

Pra mim, o engraçado foi chegar em casa a noite, estudar, fazer jantar, responder emails, jogar PS3 e ir dormir antes das 00:00. Parei de jogar achando que ja eram 02 AM.

Fui em Montreal hoje buscar a Marcela e aquela paisagem linda da estrada desapareceu. As arvores estão secas e peladas.

Pra quem se pergunta do frio tem sido assim: entre -2 e +4 é absolutamente suportável e da vontade até de tirar o casaco. Mas se ventar ou chover, da vontade de sair correndo pra casa!

Meu francês melhorou muito. Mas estou misturando francês com inglês de forma quase drástica!

Continuando....,

COMO ASSIM VCS NÃO ENTREGAM CERVEJA!!!????

Mas que merda de restaurante é esse????


$$%#$#$#@#$#@@$#@

Post impróprio para menores

Tenho que aprender a xingar em Francês! E rápido! Xingar mesmo! Ofender a mãe, o pai, e todas as outras gerações anteriores e posteriores ao FDP que esta na minha frente!
Xingar é uma expressão da alma!  Desde que sai do Brasil me limito a deferir palavras de baixo calão para a Itatiaia, em português.

Hoje tentei e não consegui............Voltei pra casa com um nó na garganta!' Frustração!

Nem inglês!!!!!!! Ja to achando que o escroto fez de propósito!
Mas tudo bem....ja sei onde ele trabalha! Vou treinar e na próxima ele não sairá ileso!

Merda! Ainda por cima acabou minha cerva e ta frio pra caralho la fora! Isso mesmo! Merda e caralho!

Desgraçado!! $%#@$##$#@@@@###$#$%$

Coque cultural 2 - Post Long!

Pense numa pessoa que passa fome. Agora pense numa pessoa que passe fome no Canada. Se voce visualizou quase a mesma coisa, mudando apenas a cor do cabelo e dos olhos, vc terá o mesmo choque cultural que eu acabei de ter. O Esfomeado brasileiro não tem nada a ver com o "esfomeado" canadense.
Explico....

Hoje fui no tão falado "Depanage alimentáire". Programa promovido pelo governo federal, estadual e municipal que juntamente com igrejas e ONGs distribuem alimentos para "os menos favorecidos" aqui no Canadá. (obs: Não estou passando fome!)
Enquanto estava no Brasil sempre ouvia falar desse programa que ajuda os imigrantes com produtos alimenticios reduzindo assim o seu custo de vida. Produtos de boa categoria para te salvar aquela graninha do supermercado! Tomei coragem e fui la ver de qual é!

Ja antes de entrar comecei a ser tomado pela culpa social de estar ali. Na fila da cesta básica. Eu, estudante, imigrante, com carro, aluguel pago e dinheiro no banco pedindo comida! Que vergonha! Cheguei na fila olhando para baixo. Não tinha coragem de olhar nos olhos dos esfomeados. Se alguem ali soubesse que tem cerveja na minha geladeira eu seria espancado. Puz a mão no bolso para conferir se a chave do carro não estava aparecendo. Seria pena de morte! Esfomeado com carro??

Peguei a senha, preenchi uma ficha, falei que estava ali por mim e pela minha esposa e fui me sentar.
Ainda olhando pra baixo.

Um carinha com violão na mão, chegou perto de mim com um sotaque grotesco e uma cara de projeto-de-pastor e me falou qualquer coisa sobre musica. Não entendi porra nehuma! Acenei com a cabeça e sorri. Uma mulher atrás de mim pediu uma musica e ele começou a tocar.

Acho que foi nesse momento que comecei a reparar nos outros....

Ao meu lado, tinham: uma familia com um moleque jogando PSP, um casal discutindo, um gordo de muletas, uma senhora puxando papo com todos, uma gordinha rizonha, e 2 japoneses com cara de maconheiros. Ao todo tinham umas 100 pessoas no salão  esperando a distribuição de comida. Todos com grandes sacolas e carrinhos de supermercados nas mãos. Todos bem agasalhados e aparentemente sadios.  Aonde estavam os descamisados, moradores de rua, sujos, com pé no chão e desarrumados?

Quando estava rolando um café/chocolate quente um homem se aproximou de todos e disse algumas palavras de ordem. Apesar da senha, seria feito um sorteio para a ordem ser determminada. Na mesma hora eu pensei: "Mas e os velhos e as crianças? Eles não deveriam ser os primeiros?" 

Logo que começou a chamada eu perguntei para um dos japas como seria a distribuição. Ele falou que eu podia pegar o que quiser e que a qtde seria determinada pelo voluntário, de acordo com o número de pessoas da minha família.  Levantei para dar uma olhada nos alimentos e fiquei embasbacado com a qtde e qualidade dos produtos. Tinha de chocolate a suco. De sopa em lata a Waffle. Azeite, vinagre, oleo, muitos tipos de pães, macarrão, sopas, legumes, verduras, leite, gelatina e outros itens de primeira necessidade (!!) . Nessa hora eu ja não sabia se levantava e ajudava ou se ia em casa buscar minha sacola!

O pessoal começou a ficar mais descontraido a medida que as senhas iam saindo. Algumas piadas em voz alta e muitos risos (o vinagre tamanho familia provocava risadas todas vez que alguem se assustava com ele). Como estava demorando muito e tinha outras coisas pra fazer, resolvi ir embora antes da hora. O fato de eu não ter levado minha sacola tambem teria sido um problema.
Na saida, dessa vez olhando para frente, vi que quase todos ali estavam de carro! O japa perguntou pq eu não peguei nada e eu expliquei o problema da sacola. Ele me disse que hoje não estava muito bom e que estava muito cheio.

Sem sacolas, sem comida, sem fome e sem culpa fui para casa. Quem sabe semana que vem.........

Tempo

Nada de neve! A Marcela gorou minha neve até ela retornar ao Canada. E pelo jeito esta funcionando. A temperatura esta variando de -4 a +4  e nem sinal da maldita.
Devo confessar pra vcs que por enquanto não esta nenhum bicho de 7 cabeças.

Ontem, com 0 graus na pinta, andei por mais de 1 hora em um bairro aqui perto e não senti o menor desconforto. Me senti o proprio canadense ao ficar sem luvas, gorro e arregaçar as mangas com o sol.

Só não vou tirar onda pq ainda estamos no outono e não ventava e nem chovia. Mas estou bem ansioso para ver neve!

Clima

O clima aqui é tão maluco que nós saimos dos 7 Graus na quarta-feira para os 17 graus na quinta-feira e já estamos de volta no 7! Nunca mais criticarei os americanos por serem viciados no canal do tempo, pois eu também estou!! Hehehehehe

Se vc parar pra pensar até que faz sentido. Fui pra academia na quarta com um casaco mais pesado e uma touca. Na quinta não vi as previsões e levei o mesmo casaco pra faculdade. Quando saí de lá o casaco estava insuportável. Era o caso de vestir somente um moleton!

Pra esse finde ja temos novas previsões de neve (30%) com temperaturas de -3, mas tudo pode variar de uma hora para outra.

E o que pra nós é neve e ponto, pra eles aqui, existem diversas variações: neve com chuva, chuva de gelo(não! não é granizo!),  flocos não-sei-das-quantas, e etc...

Olha só o que o site de tempo americano fala de sábado:  "Flurries and a few snow showers throughout the night." Pra mim, até então, "Flurries" e "snow showers" era tudo a mesma merda. Veremos!

Permis de conduire

Passei na prova teórica da carteira de motorista!

Estudei um dia inteiro, mas foi só 1 dia. Então podemos dizer que a prova é relativamente simples.

Não li os dois livros recomendados pelo SAAQ(Société de l'assurance automobile du Quebec). Comprei um livro de questões sobre a prova, fiz o simulado no site e li alguns tópicos.

Existem diferenças na circulação, algumas placas, a questão da neve, pontuação das infrações, tipos de carteiras, teor alcoolico, valor das multas e tals. Mas no geral podemos dizer que é tudo muito igual.

Voce poderá fazer a prova no computador ou no papel. No computador os desenhos são coloridos e possui algumas animações. Entretanto não será possivel voltar para rever questões. O resultado sai na hora.

Sabe aquela pergunta que de tão idiota vc acha que esta esquecendo alguma coisa? Pois é! Cairam várias assim!
Exemplo:
Vc esta ao volante e durante a viagem vc se sente cansado! O que vc deve fazer?
a) Aumentar o volume do rádio
b) Abrir a janela para tomar um ar fresco.
c) Parar em um local seguro e dormir.

Tive alguns problemas com vocabulário e haviam questões com 2 respostas possiveis.
A resposta certa é aquela mais retardada possivel!

Farei a prova prática em 1 semana. Estou com medo. O carro é automático, direção hidraulica, a cidade tem 1 subida e dizem que no final eu terei de fazer uma baliza! Duro vai ser parar 3 segundos em todas as placas de pare e andar a menos de 50km/hora o tempo todo!

Vou ter que treinar!

Neve?

As previsões são que teremos os primeiros sinais de neve essa noite!! Neve e/ou chuva! Estou até ansioso pois nunca vi neve na vida! La fora o nosso termômetro esta marcando 4 graus. Fui la, dei uma olhada e nem sinal da dita cuja!

Comemorando a vitória do glorioso sobre a bicharada, vou continuar bebendo uma cerva, vendo a sessão Haloween de filmes clássicos do terror e continuar esperando! Vamos ver quem chega primeiro. a neve, o sono ou o fim da cerveja!

Update: Necas de neve. Ficou só na chuva mesmo. Hoje, pelo jeito, vai chover o dia todo, com uma média de 4 graus positivos. Ou seja, tempo bom pra sair de casa.

Choque cultural

Aqui, no quebeque a Pepsi vende mais do que a Coca-cola!! Sim! É verdade! Cada povo tem sua maluquice! Aliás, é impressionante o dominío da Pepsi. São vários bares, restaurantes e afins que só vendem Pepsi. Ja fui em supermercados que só tinham Pepsi gelada.

Os 'quebecoises' em geral preferem a Pepsi! Dei uma pesquisada e encontrei o seguinte:

"Pepsi had long been the drink of Canadian Francophones and it continues to hold its dominance by relying on local Québécois celebrities (especially Claude Meunier, of La Petite Vie fame) to sell its product.[20] PepsiCo use the slogan "here, it's Pepsi" (Ici, c'est Pepsi) to answer toEt Coca-cola publicity "Everywhere in the world, it's Coke" (Partout dans le monde, c'est Coke)."

Olha só essa noticia do New York Times:

In a Quebecer’s Heart, Pepsi Occupies a Special Place

"Quebec is one of the developed world’s few markets where the positions of Pepsi and Coca-Cola are reversed. According to ACNielsen MarketTrack, Pepsi’s main brand commands 29.9 percent of the retail soft drink market in Quebec, based on volume, compared with 12.3 percent for Coke.


And all of the brands owned by Pepsi control just over 60 percent of the province’s soft drink business — a dominance that even led to a common slur. The Canadian Oxford dictionary defines “pepsi” as derogatory term for a French Canadian, “from the perceived Québécois preference for Pepsi-Cola.”

To te falando que o povo daqui é meio biruta,sô!!!!

 

L'hiver

Não! O Inverno ainda não chegou! Mas ja da pra sentir que estamos quase la! Ja chegamos na casa do 0 graus por uma noite!

Com a proximidade da neve tive que fazer um check-list dos preparativos que estão pendentes e serão necessários para enfrentar o inferno, digo, inverno!

Primeiro: O carro.
Como ele é recém-adquirido vou manda-lo para uma revisão geral, que inclui: verificar baterias, colocar um fluido anti-congelante no motor, verificar a pressão dos pneus de inverno e passar uma camada de anti-corrosivo na parte de baixo da lataria.

Terei de comprar algumas coisas tambem: kit de primeiros socorros, um galãozinho de gasolina reserva, 2 cobertores, lanternas, pá para desenterrar o carro e a discografia do Led.
Alguns exageram e deixam no carro outras coisas como comida, uma bateria extra, compressor de ar, bateria de celular extra, bateria de carro e etc...Mas se eu entrar nessa onda vou comprar até uma escopeta e uma máscara de gáz!

Segundo: Roupas.

Ja tenho o Manteau que é o mais importante! Mas ainda me faltam: a bota de inverno, pares de meias, calças e luvas impermeáveis! Sabe aquela luva de lã do Brasil?? Pode trazer! Vc vai coloca-la por baixo das impermeáveis! Tenho que adquirir tambem as tais "sous-vêtements" ou roupas de baixo!
Vou comprar tambem uma balaclava de corredor de formula 1 para proteger o rosto. Protetor solar e um óculos escuro. Enfim, tampe tudo. O que ficar pra fora vai congelar!

Li em algum blog que existe uma palmilha que esquenta os pés. Mas se o seu tênis não for impermeável não fará diferença!
O Manteau se ele for de otima qualidade bastará vc coloca-lo por cima da sua roupa normal. Sem a necessidade de se vestir com milhares de camadas.

Terceiro: Casa
Existe um plastico, igual aquele do protect-bag, que vc tampa as suas janelas para evitar que o frio entre. Diz a lenda, que ele reduz em até 50% a sua conta com aquecimento. E de extrema importância se equipar com o maior número possível de jogos de PS3!! Sobrevivência básica!

Tambem se prepare para comprar aqueles odorizadores de ar. Como a casa ficará quase o tempo todo fechada, qualquer bife que vc fritar, será lembrado por semanas. Eu compro umas velas, o cheiro é mais fraco e funciona bem!

Se vc tem uma varanda diga adeus pra ela! Vc não a verá até o fim do inferno.

Renascimento...(Aviso: postagem cafona!)

Bem esse post não sera apenas sobre o renascimento do Blog mas tambem nosso. Estamos passando por um periodo NEGRO de nossas vidas mas com as boas noticias de hoje parece que finalmente voltaremos a ter paz.

O nosso maior medo, e de todos os imigrantes, aconteceu. Um parente proximo com sérios problemas de saude no Brasil! Aquela hora da vida em que sua presença é imprencindivel! E que nossos problemas cotidianos parecem ficar irrisórios e sem sentido!

Teoricamente, fizemos o certo. Marcela voltou para o Brasil para ficar proximo de quem ama e eu fiquei aqui para tocarmos nossa vida pra frente. Digo "teoricamente" pq a prática é bem diferente. O sofrimento e a angustia que ela esta(estava?) passando la, eu tambem passei aqui. E pior, separados um do outro! Sinceramente, por várias vezes, pensei em ligar o "foda-se", chutar tudo aqui pra cima e ir ficar ao lado dela!

Misture isso ao Outono, que chegou com força total aqui em TR. Chuva, muito vento (90 km/h), temperaturas de 2 a 10 graus, e uma cidade bem parada.

Graças aos papos com meus pais e amigos eu não fiz isso! Fiquei aqui e com a cabeça la. O Skype ameniza as coisas te dando noticias a qualquer hora.

Mas nesse fim de semana as coisas começaram a mudar...A saude da minha sogra esta em franca recuperação e nossas esperanças estão se tornando certezas. Ja estou contando os dias da Marcela voltar pra mim! Coincidência ou não ja estou achando que o tempo aqui melhorou....

Então pra sair dessa fossa tirei umas fotos da nossa rua, em pleno outono.
A mudança da coloração das arvores é um show a parte aqui no Canada!

Passeio em Trois-Rivières

No último final de semana recebemos a visita do Evandro, amigo nosso que já está em de Montreal há 1 ano. Aliás, foi ele quem nos apresentou o programa de imigração do Canadá há mais de 2 anos atrás e nos incentivou a estar aqui hoje.

Aproveitamos para fazermos alguns passeios por Trois-Rivières que ainda não havíamos feito. Andamos à pé pelo centro da cidade, que é a parte mais antiga e mais bonita, fomos à marina e ao parque da Île St-Quentin, onde supostamente há uma "praia". Trata-se da margem do rio Saint-Laurent. Felizmente o tempo ajudou e deu pra gente aproveitar bem o dia.

Seguem algumas fotinhas...

Evandro na nossa humilde residência

Porto

Ainda na área turística do porto

Rua do centro

Eu no centro nervoso de TR (reparem como está lotado...)
A tal praia do rio Saint-Laurent (tadinha...)
Marina

Eu e o Joao em foto romantica...

1 mês no Québec

Essa semana completamos 1 mês da nossa jornada e podemos dizer que até agora está tudo sobre controle e indo bem, apesar de algumas mudanças de planos meio radicais: mudança de cidade e estudos ao invés de trabalho.

Nosso ap em TR já está quase todo mobiliado, já temos uma cozinha operacional (não estou mais vivendo de hamburger e miojo) e estamos bem satisfeitos com a localização e a vizinhança tranquila. O problema aqui é o tal do ônibus que tem uns horários bastante limitados e nada sincronizados com os horários da universidade (saudade do metrô de Montreal...).

Nossas aulas já começaram e eu já me sinto novamente uma universitária. Estou fazendo 15 créditos (5 disciplinas), sendo que duas matérias são muito parecidas com as que fiz na Letras na UFMG. Só muda a língua. E eu estou muito feliz de conseguir entender 100% do que o professor fala em sala de aula. Eu só não consigo entender porque que conversar 5 minutos com o síndico do prédio é muito, mas muito mais difícil do que assistir a 3 horas seguidas de aulas de sintaxe e semântica em francês... Por enquanto eu estou tendo aulas à tarde, e o João de manhã e um dia à tarde. Em novembro, além das aulas da tarde, eu começo a fazer aulas de manhã também.

No último domingo fomos passear em Montreal. O Fred, cunhado do João, estava lá para uma conferência, e como era seu dia de folga, nós aproveitamos para passear. Fomos ao Mont Royal, ao parque olímpico, ao Jardim Botânico e à cervejaria preferida do João (3 Brasseurs). Andamos até não aguentarmos mais. Séroio mesmo, no final do dia eu já estava arrastando uma perna. Acreditam que eu esqueci de levar a máquina fotográfica? Que ódio...

No mais, é isso. O tempo aqui já está friozinho... tipo 15 graus.

Até mais!

Noticia e Aviso

Alem dos freaks normais de Montreal essa semana tivemos o prazer de nos deparar com vários tipos usando couro preto, lingeries e chicotes pela rua. Esta acontecendo, aqui perto, o festival Fetishe de Montreal.
Infelizmente, estamos de mudança para TR e não poderemos ver o desfile de bizarrices que ira acontecer no domingo.

Amanhã estaremos de mudança para TR e portanto ficaremos offline alguns dias.

Montreal 40 graus

Estamos assando em Montreal!

Nesse momento os termômetros estão marcando 32 Graus, mas como a humidade esta na casa dos 55%, a sensação térmica é de 40 graus.

Esse deve ser o famoso "Canicule" ou onda de calor que todos sempre me falavam!

To achando que erramos o país e viemos parar no Mexico!

Nosso apartamento

Nosso novo apartamento em TR. Semana que vem mando fotos do interior do apartamento mas com o Google maps já é possivel visualizar a vizinhança. Notem que teremos como vizinhos um centro de compras com supermercados, locadoras e cafés. Itens indispensáveis para o nosso primeiro inverno rigoroso.


Agrandir le plan

Quoi

Esse fim de semana participamos de um churrasco com a galera do Quoi la no parque Agrignon. Com direito a picanha, linguiça e cerveja. Esse parque além de ser muito lindo é permitido beber e churrascar. Ficamos lá até não ser mais possivel ver as carnes.
Fica aqui um agradecimento especial ao nosso churrasqueiro profissional Sergio.
Abaixo umas fotos do fim de semana.

A foto ficou pessima. Mas e so pra desmistificar que não tem rodo em Montreal.

Churrasco

Picanha

Nosso churrasqueiro profissional.

Favela de Montreal

Porto

Trois-Rivieres

Esse fim de semana tivemos um banho de experiencia de imigração e o prazer de conhecer pessoalmente duas pessoas maravilhosas: Maria Teresa e Henri. Nossa amiga Teresa em Trois-Rivieres que mora no Canada a 6 anos, 1 em Toronto, 6 meses em Montreal e o restante em TR nos passou toda sua experiencia e nos colocou em contato com outros brasileiros que la vivem. Ouvimos os casos de sucessos e aqueles outros que ninguem fala, os de fracasso! Apos escutar tudo foi MENOS DIFICIL tomar nossa decisão de começar nossa vida em TR!

A balança sempre pesou para 2 lados: tentar a vida em Montreal com um custo de vida maior ( mais riscos) mas com possibilidade de arrumarmos emprego so com nosso ingles. E ir aprimorando o nosso frances com os cursos fornecidos pelo governo. Alem disso, poderiamos desfrutar de toda riqueza cultural da cidade. OU, irmos para TR, aonde os custos são bem menores, fazer o curso de frances da faculdade e ir procurando trabalho. Como TR é só francofono nosso ingles não serveria para nada. E por ser uma cidade menor, as oportunidades tambem são menores. E ainda não desfrutariamos da cultura de Montreal.

Como todos a nosso redor nos dizem, somos o perfil quase ideal para tentar emprego em Montreal ou outra cidade do Canada. Somos jovens, analistas de sistemas, com experiencia, certificações e falamos Inglês! E sempre escutamos que o nosso frances básico (na verdade seria o MEU frances basico) não seria problema para arrumarmos um emprego.

Entretanto tiramos com esses 10 dias aqui outras conclusões.

O frances, muito bem falado, é imprencindivel! Em TR mais. Mas em Montreal tambem! Se vc quer ganhar bem, desfrutar da cidade, ajuntar um dinheiro e realizar seus sonhos materiais, VC TEM QUE FALAR FRANCES!

- "Ha...mas fulaninho conseguiu um emprego sem falar nada!" Ele que levante as mãos e agradeça! Eu? Prefiro não correr esse risco!

- "...mas vc pode ir pra Montreal, fazer o curso do MIC e gastar pouco com a ajuda que o governo te dá..." Pode. Mas vc vai morar mal, num bairro ruim ou vc vai torrar suas economias! Ha não ser, é claro, que vc venha com $100.000,00 para torrar! Conhecemos tambem um casal que ficou 2 anos em Montreal, comendo o pão que o diabo amassou, trabalhando de madrugada, ganhando pouco e vivendo mal! Eu não quero isso pra mim! Sai da minha cidade para melhorar de vida e não piorar!

Então vamos a TR.

O que ouvimos:

Cidade com 120 mil habitantes, com tudo que vc imaginar. 3 shoppings, varias locadoras, 3 cinemas cineplex, IMAX projetado pro ano que vem, autodromo, competições de NASCAR, 5 campos de golfe (???), varios pubs e restaurantes. A universidade, UQTR, possui uma excelente reputação nos seus cursos e existe a otima oportunidade de bolsa. A cidade oferece oportunidades para todas as areas, desde que vc fale frances. A comunidade recebe bem os imigrantes.

O que vimos:

A cidade é bem melhor do que esperavamos! Arrumada, simpatica, com bairros ricos e pobres e muito, mas muito maior do que esperavamos! E realmente tem tudo!

A UQTR é maravilhosa. O campus é fantastico. Fomos super bem recebidos la. Fizemos a inscrição e enviaremos nossa aplicação para a bolsa (Pret-et-Bourse).
Dentro da universidade tem um centro de treinamento fisico que nunca vi igual. São 8 ginasios, 2 piscinas (1 olimpica), sala de musculação enorme com pista de corrida interna!

Preço simbolico para estudantes: Por $18 por mes vc podera fazer qualquer modalidade em qualquer horario!!

Muito facil de arrumar casa para alugar! Casas boas, novas, grandes e baratas! 1/3 do preço de Montreal!
A bolsa da faculdade existe e parece ser bem facil de conseguir. $750 por pessoa. Com 1500 do casal vc vive facil aqui! Bobear ainda economiza!

A primeira parte do curso são 3 meses. Aulas todos os dias de 08:30 a 11:30. Ja me falaram que é puxado! Provas todas as sextas algumas com apresentações orais!

Se vc pedir, a faculdade podera te dar $2000,00 para comprar um computador. Vc tem que comprar 1, mas não precisa gastar os 2 mil. Pode comprar um de 500 e ficar com o troco! Os estudantes fazem isso e com o troco compram um carro! Com 3000 da pra comprar um Hyndai 2002.....

Alugamos nosso apto, fomos numa outlet de moveis e compramos nosso colchão King Size!

Nos mudaremos no proximo dia 04/09. Temos que pintar nosso apto. O dono dara as tintas mas nós é que temos que pintar.

Depois conto sobre o strategie-carriere.Centro de procura de empregos de TR! Aonde senti pela primeira vez toda a tão falada ajuda do governo!

Aqui vão algumas fotos da cidade!

TR Ouest

DJ no porto

Marcela e Teresa

Parte antiga da Cidade

Primeiros dias e primeiras visitas

Hoje faz uma semana que estamos aqui e já demos os primeiros passos para começar a nossa vida canadense: solicitamos os documentos que precisamos ter, abrimos uma conta no banco e marcamos um encontro com o centro de imigracão para tratarmos do curso de francês e da busca de empregos. Em paralelo, estamos cadastrando nossos currículos nos sites de emprego, procurando apartamento pra alugar e fazendo turismo. Estamos muito felizes por estar aqui, mas também bastante cansados e com bolhas nos pés de tanto andar... Felizmente temos amigos que já moram aqui em Montreal há algum tempo, Evandro e Sirléia, que estão nos dando dicas valiosas.

Nossas primeiras visitas vieram em tempo récorde: Regina (minha prima) e Raphael (meu irmão) chegaram 2 dias depois da gente e foi super legal conhecer a cidade junto com eles. Eles estavam trabalhando nos EUA e deram um pulinho aqui antes de voltar pro Brasil. Chique, né?

Seguem algumas fotinhas... Até mais!!

Fachada do nosso ap temporário

Olga, eu, João e Rê na estação do metrô

Biosfera

Boxes do circuito de Fórmula 1 de Montreal

Sirléia, Rafa, eu e João no bar (esqueci o nome...)

Rafa no parque La Ronde

Nous sommes arrivés!!

Ola pessoal! Chegamos em Montreal finalmente!

A viagem foi ótima! A AirCanada esta de parabens! Não deu nem onda! Fiquei vendo os filmes e bebendo vinho tinto a viagem inteira! Quando fui ver ja era tarde demais para tomar o remédio para dormir. Os filems foram Iron Man 2, Shrek 3 e Hot Tub Time Machine.

As partes aeroportuàrias foram super tranquilas. Parece que ninguem nem tocou nas nossas malas, eu passei com goiabada e pé-de-moleque na mochila sem nenhum problema. A Tam deu uma encrespada no inicio da viagem mas bastou uns dois berros do meu pai na orelha da atendente para ela resolver tudo rapidinho!

Pegamos um taxi com motorista haitiano e fomos travando nossa primeira batalha em francês. Entendi quase tudo, puxei papo, acho que ele entendeu alguma coisa do que eu disse e chegamos no BerriSuites.

O Beri é como esta nas fotos do site. Quarto grande, sem luxos, cama enorme, cozinha pequena pra quebrar um galho, banheiro minusculo com um chuveiro bom e a gerente Nathalie tem nos atendido sempre que precisamos. Ponto negativo: subir 2 andares de escadas carregando sozinho 160 kilos. Ponto positivo: super bem localizado! Não precisamos pegar nem um onibus ou Metro para fazermos a parte burocrática inicial e rodarnos o centro!

Primeiras impressões:
1. Montreal é demmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaaiiiiissssssss!! Linda! Agitada! Cheio de lugares para conhecer! Opções infinitas de laser e cultura! Paixão a primeira vista! Não quero arredar o pé daqui! Para quem gosta de vida agitada aqui parece ser o lugar. Na minha opinião deixou Sidney no chinelo.

2. Cidade bilingue mesmo! Alguns lojistas te atendem com um "Bonjour" seguido de um "Hi"! Ou seja, escolha o idioma! Eu começo em frances e se o cara não entendeu eu falo em inglês. Até mimica ja rolou!

Depois posto umas fotos pois tenho que sair!

Abraços,

João

Despedidas com a família

Para despedir da família foram dois almoços. O primeiro no sítio da Tia Neidinha com o pessoal da minha família e muito frango ao molho pardo (vou sentir tanta saudade disso...) e o segundo na casa da minha sogra, Dona Arminda, com a família do João e uma deliciosa bacalhoada preparada pela Iria. Tudo de bom!Despedidas feitas, agora é fechar de vez as malas. O próximo post já vou escrever de Montreal!! E que venha a vida nova!

Mariana, Ian, Tia Nedinha e Luciana

Povo comendo arroz doce no sítio

Família Matta Machado reunida

Larinha e Raíssa

Dona Cici e João

Despedida com os amigos do colégio Einstein

Fim de semana delicioso na casa do amigo Fábio. Estava um frio de matar, mas a lareira e a beira do fogão ajuaram a aquecer. André, Fabiana, Rodrigo e Renata nos preparam refeições fantásticas. Agradecemos ao Fábio e à Mariângela que disponibilizaram a casa para essa despedida e a todos os amigos e respectivas esposas que estiveram lá para nos dar força e tentar nos fazer chorar..hehehe. Ainda não deu, quem sabe no aeroporto?

O Fábio colocou na roda sua coleção de whiskies finos.

Maria, João e Fábio

Aulinha de culinária com o André.

Hora do jantar (02:30 da manhã...).

Fábio devorando a obra de arte do André.

Tio Du, João, Marcelo, Gustavo e Fábio na varanda.

Renata e Rodrigo arrasando no karaokê do playstation.

Partida de buraco - eu e a Luisa ganhamos! :-)